Skip to main content
Technische Unterstützung: 621 319 344 Déclaration de décès : 621 613 009

Administration Communale : 18, rue Arthur Thinnes L-3919 Mondercange - BP 50 L-3901 Mondercange

logo-mondercange Created with Sketch.
  • FR
  • EN
  • DE
  • LB
Main navigation
  • Die Gemeinde
    • Die Gemeinde
    • Vorgestellt wird
      • Vorgestellt wird
      • Geschichte
      • Stadtschulrat-Kolleg
      • Stadtrat
      • Gewerkschaften
      • Koalitionsvertrag 2023 – 2029
    • Engagement im Vereinsleben
      • Engagement im Vereinsleben
      • Kulturelles Zentrum Arthur Thinnes
      • Kulturelles Zentrum "Beim Nëssert"
      • Zentrum "A Bosselesch"
      • Dürfst du Platz nehmen?
    • Aktivitäten & Freizeit
      • Aktivitäten & Freizeit
      • Schwimmbad PIMODI
      • Fußgängerwege
      • Mehrzweck-Sportplätze
      • Park Molter
    • Kommunale Dienstleistungen
      • Kommunale Dienstleistungen
      • Verwaltungsdienste
      • Technische Dienste
  • Bürger
    • Bürger
    • Verwaltungsverfahren
      • Verwaltungsverfahren
      • Adressänderung
      • Staatsbürgerschaft
      • Personalausweis
      • Reisepass
      • Formulare
    • Wohnung
      • Wohnung
      • Junge Menschen
      • Senior
      • Sozial
    • Sozialhilfe
      • Sozialhilfe
      • Sozialamt
      • Pflege zu Hause
      • Lëtzebuergesch-Kurs
    • Bildung & Jugend
      • Bildung & Jugend
      • Grundschulen
      • Maison Relais
      • JuMo – Jugendhaus
      • Schulbusverkehr
      • Krippen & Kindertagesstätten
    • Dienstleistungen & Kommunikation
      • Dienstleistungen & Kommunikation
      • Stadt-App
      • SMS2Citizen
      • Bürgerführer
      • Klima Agentur
  • Stadtplanung und nachhaltige Entwicklung
    • Stadtplanung und nachhaltige Entwicklung
    • Baugenehmigungen
      • Baugenehmigungen
      • Demande d'autorisation
      • Formulare
      • Bauauszug / Bauantragsbestätigung
      • Aufforderung an die Öffentlichkeit
      • Steuern
    • PAG / PAP QE – in Kraft
      • PAG / PAP QE – in Kraft
      • PAG
      • Leitbild
      • Bau-, Verkehrs- und Liegenschaftsreglement
      • Strategische Umweltprüfung
    • Akten in Verfahren
      • Akten in Verfahren
      • MOPO PAG – Mehrere Standorte und geschriebener Inhalt
      • Entscheidungen
      • PAG / PAP QE – Studien und Analysen
  • Mobilität
    • Mobilität
    • Agir pour le climat
      • Agir pour le climat
      • Klimapakt
      • MoBus
      • Klimabündnis
      • Nachträger
      • Spätabfahrender Bus
      • Ökologie in der Gemeinde
    • Öffentlicher Nahverkehr
      • Öffentlicher Nahverkehr
      • Vël'ok
      • Verkehrsregeln
      • Konzept der Mobilität für Mondercange
  • Environnement
    • Environnement
    • Müllmanagement
      • Müllmanagement
      • Collecte & recyclage
      • Crassier – Mondorf-les-Bains
    • Eau & nature
      • Eau & nature
      • Trinkwasser
      • Vertrag der Flüsse
Top menu
  • Medienzentrum
  • Aktuelles
  • Agenda
  • Kontakt
  • Formulare
  • Jobs

Mairie de
Mondercange

18, rue Arthur Thinnes
L-3919 Mondercange
BP 50 L-3901
Mondercange

Horaires
d’ouverture

de 7:30 à 11:30
et de 13:00 à 16:00

Un rendez-vous en dehors des plages d’ouverture peut être demandé par email ou par téléphone auprès des services respectifs.

Les bureaux du Service Urbanisme et Développement Durable resteront fermés au public les après-midis.

Contactez-
nous

Tél. +352 55 05 74-1
Fax. +352 57 21 66
Email. commune@mondercange.lu

  • Conditions d'utilisations
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Gestion des cookies

L'eau potable

L'eau potable

Navigation rapide
  • Drénkwaassercampagne fir Lëtzebuerg
  • L’eau au Luxembourg
  • Publication des analyses d’eau potable
  • Résultats des analyses d’eau
  • Le réseau d’eau potable

Drénkwaassercampagne fir Lëtzebuerg

Chaque année, le 22 mars, les personnes du monde entier célèbrent la journée mondiale de l'eau, une journée au cours de laquelle nous nous arrêtons un moment pour apprécier l'importance de l'eau pour notre vie, pour l´environnement et pour l'avenir de nos enfants.

  • Wéisou ass Drénkwaasser gesond?
    https://www.youtube.com/watch?v=gTOAHDxUark
  • Drénkwaasser - Melusina's Choice
    https://www.youtube.com/watch?v=qzi8AwmP6DQ&t=1s

L’eau au Luxembourg

D'où vient l'eau potable

Au Luxembourg, la consommation en eau potable se situe autour de 120 000 m3 par jour. Cette quantité est assurée pour 50 % par l’eau souterraine et pour 50 % du traitement d’eau superficielle/eau de surface.

 

L’eau souterraine

L’eau souterraine est captée par environ 300 sources et forages alimentés en majeure partie par les eaux des aquifères du Grès du Luxembourg et du Grès bigarré.

Il existe deux types principaux de captage d’eau souterraine :

  • le captage-source qui est un ouvrage construit autour d’un écoulement libre d’eau souterraine.
  • le forage-captage qui est de profondeur variable duquel l’eau est remontée à la surface par pompage.

La qualité naturelle des eaux souterraines est conditionnée par la nature de l’aquifère. Généralement de bonne qualité, l’eau souterraine peut être utilisée sans traitement préalable, en particulier pour l’alimentation en eau potable.
Aujourd’hui, les réserves naturelles en eau potable sont insuffisantes pour couvrir les besoins de manière durable; le recours à l’eau de rivière (dite de surface) est incontournable pour fournir tous les consommateurs du Grand-Duché du Luxembourg.

L’eau de surface

La retenue du barrage d’Esch-sur-Sûre sert comme base de production d’eau potable à partir d’eau de surface. Le Syndicat des Eaux du Barrage d’Esch-sur-Sûre (SEBES) est responsable entre autre pour la production d’eau potable via un traitement complexe. En effet l’eau de surface peut contenir des impuretés naturelles (par exemple des matières «organiques» provenant de la décomposition des végétaux et des animaux). Elle peut aussi contenir des impuretés venant des activités humaines (assainissement urbain, agriculture, industrie, déchets, etc).L’eau ainsi captée ou traitée, est distribuée par des conduites via des réservoirs, brise-charges et stations de pompage aux consommateurs.

La règlementation relative à l’eau potable (Règlement Grand-Ducal du 7 octobre 2002 modifiée relatif à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine) attribue une grande responsabilité aux distributeurs d’eau (communes et syndicats de communes) à l’égard de leurs habitants. Le distributeur d’eau a l’obligation de surveiller la qualité de l’eau distribuée et d’apporter un soin particulier aux infrastructures d’approvisionnement. Les communes doivent, au moins une fois par an, informer les consommateurs de la qualité de l’eau distribuée. Elles possèdent également une fonction de conseiller à l’égard des consommateurs.

Néanmoins certaines eaux nécessitent des traitements appropriés afin de les rendre potables. Le coût de ces traitements deviendra de plus en plus cher si chacun de nous ne fait pas un effort pour polluer le moins possible et préserver ainsi les ressources en eau (rivières, fleuves, lacs, nappes…).

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site internet ci-dessous :

  • L'eau dans notre commune
    https://drenkwaasser.lu/fr/communes

Publication des analyses d’eau potable

Analyses d'eau

L’eau potable doit répondre à des normes très strictes, fixées par le règlement grand-ducal du 7 octobre 2002 relatif à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, basé sur une directive européenne. En effet, l’eau distribuée doit être parfaitement propre et saine et doit répondre à des critères en ce qui concerne le goût, l’odeur et l’aspect.

La commune contrôle la qualité de l’eau distribuée à ses habitants, même si elle est approvisionnée par un syndicat d’eau potable. En plus de ce contrôle communal, l’Administration de la Gestion de l’Eau effectue des contrôles complémentaires dans les réseaux de distribution communaux. D’autant plus, l’eau provenant du SEBES est mensuellement contrôlée par le Laboratoire de l’Eau et de l’Environnement.

Wasserhärtegrad -Degré dureté de l'eau: 13,8 degr. franç.

  • Qualité de l'eau
    pdf 49.6 Ko

Résultats des analyses d’eau

  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260401 (Réservoir Foetz)
    pdf 277.3 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260401 (Réseau Ecole Um Weiher Mondercange)
    pdf 284.2 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260401 (Mairie Mondercange)
    pdf 276.2 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260218 (Réservoir Pontpierre château)
    pdf 276.2 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260218 (Réseau Service incendie Pontpierre)
    pdf 281.9 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260218 (Mairie Mondercange)
    pdf 276.2 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260113 (Réservoir Mondercange)
    pdf 263.5 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20260113 (mairie de Mondercange)
    pdf 277.6 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250908 (mairie de Mondercange)
    pdf 266.8 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250717 (mairie de Mondercange)
    pdf 263.9 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250717 (réservoir Pontpierre)
    pdf 269.3 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250717 (habitation pour jeunes Bergem)
    pdf 264.5 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250324 (mairie de Mondercange)
    pdf 248 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20250324 (réservoir Pontpierre)
    pdf 248.2 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251016 (mairie de Mondercange)
    pdf 262.5 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251016 (château d'eau Pontpierre)
    pdf 263.3 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251016 (Centre culturel Beim Nëssert)
    pdf 275.1 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251201 (Réservoir Foetz)
    pdf 263.7 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251201 (Mairie de Mondercange)
    pdf 262.6 Ko
  • Résultat de l'analyse de l'eau - 20251201 (Réseau Leclerc Foetz)
    pdf 269.1 Ko

Le réseau d’eau potable

  • Mondercange
    pdf 5 Mo
  • Foetz | Pontpierre | Bergem
    pdf 5.1 Mo

Mairie de
Mondercange

18, rue Arthur Thinnes
L-3919 Mondercange
BP 50 L-3901
Mondercange

Horaires
d’ouverture

de 7:30 à 11:30
et de 13:00 à 16:00

Un rendez-vous en dehors des plages d’ouverture peut être demandé par email ou par téléphone auprès des services respectifs.

Les bureaux du Service Urbanisme et Développement Durable resteront fermés au public les après-midis.

Contactez-
nous

Tél. +352 55 05 74-1
Fax. +352 57 21 66

Contactez-nous
  • Conditions d'utilisations
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Gestion des cookies
Top menu
  • Medienzentrum
  • Aktuelles
  • Agenda
  • Kontakt
  • Formulare
  • Jobs

Suivez-nous sur

  • Conditions d'utilisations
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Gestion des cookies